Редакція від 1 січня 2024 року
Київ, Україна
Викладений нижче текст Договору, адресований фізичним та юридичним особам (надалі – «Користувач(і)»), які відповідають вимогам цього Договору та є офіційною публічною пропозицією (офертою) відповідно до положень ст.ст. 633, 641, 642 Цивільного кодексу України, фізичної-особи підприємця Сошнікової Тетяни Іванівни – ідентифікаційний номер: 3023400782, яка діє на підставі виписки з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб підприємців та громадських формувань (номер запису 23390170000001247 від 28.08.2002 р.), комерційна назва TG Academy (надалі – «Виконавець»), на визначених Договором умовах, згідно з переліком послуг, розміщених на Сайті Виконавця.
Договір вважається укладеним у порядку ст. 642 Цивільного кодексу України, та набуває чинності договору приєднання з моменту вчинення Вами дій, передбачених пунктом 2.2. цього Договору, що означає повне та беззастережне прийняття Вами всіх умов Договору без будь-яких винятків та/або обмежень (акцепт).
У разі незгоди з умовами цього Договору укладення договору приєднання не є можливим.
1.1 Договір (оферта) — це публічний договір між Виконавцем та Користувачем на надання послуг, який укладається шляхом акцепту Користувача цієї оферти, та є договором приєднання, який може бути укладений лише шляхом приєднання Користувачем до запропонованого договору в цілому.
1.2. Платформа TG Academy – набір навчальних матеріалів, що рекламується в мережі Інтернет, та розміщуються та адмініструються Виконавцем за допомогою спеціалізованого програмного середовища для проходження онлайн курсів на сайті https://www.tgc.academy/ (далі – «Платформа»). Виконавець може на власний розсуд змінювати Платформу (спеціалізоване програмне забезпечення) на інше спеціалізоване програмне середовище, при цьому, Користувач повинен самостійно ознайомитися із функціоналом та правилами роботи Платформи. Користування функціями Платформи (програмного середовища) входить у вартість курсу.
1.3 Курс – сукупність навчальних модулів (відео-матеріалів, завдань, тощо), які складені відповідно до певної тематики та в межах яких надаються послуги.
1.4 Навчальний матеріал – презентація, інтерактивний матеріал, відеозапис, домашнє завдання тощо.
1.5 Контент Курсу – вся інформація, яка становить зміст сеансу окремого Курсу, в тому числі лайф-стріми, файли з даними, тексти, комп’ютерне програмне забезпечення, звукові файли, фото-, відео- та інші зображення, надані для використання Користувачем
1.6 Тарифи – відомості про ціну Курсу, умови надання знижок, інших корисних переваг, які зазначені на веб сайті Виконавця чи рекламних матеріалах.
1.7 Особистий кабінет – обліковий запис Користувача на Платформі, який адмініструється Виконавцем і через який Користувач отримує доступ до Курсів, навчальних матеріалів, іншу необхідну для виконання договору інформацію.
1.8 Аутентифікаційні дані – унікальний ідентифікатор Користувача, який використовується для доступу до Особистого кабінету. До Аутентифікаційних даних належать адреса електронної пошти Користувача та пароль.
1.9 Доступ до Курсу – електронний лист, сформований Виконавцем, що містить реквізити доступу до конкретного Курсу (URL, код доступу), що надає Користувачеві право брати участь в обраному ним Курсі. Доступ до Курсу можливий так само за допомогою використання Особистого кабінету Користувача.
1.10 Законодавство – означає положення чинного законодавства України, які застосовуються до цього Договору.
1.11 Заявка – волевиявлення Користувача брати участь в конкретному Курсі, оформлене за допомогою Веб-сайту Виконавця в порядку, встановленому Офертою.
1.12 Користувач – особа, яка Акцептувала Оферту та отримала доступ до Контенту Курсу.
1.13 Особистий кабінет – розділ Веб-сайту http://moodle.tgc.vision:8880/, створений за допомогою програмних можливостей Веб-сайту внаслідок отримання Виконавцем облікового запису, що містить Особисті дані Користувача.
1.14 Особисті дані – достовірна, повна і актуальна інформація, яка дозволяє Виконавцю провести процедуру авторизації Користувача, добровільно і безоплатно розміщується Користувачем чи Виконавцем на Особистій сторінці. Ця інформація надається Користувачем під час процедури подання Заявки, може містити ім’я, логін, адресу електронної пошти та інші відомості, які Користувач визнає за необхідне повідомити про себе.
1.15 Оферта – пропозиція Виконавця укласти з нею публічний договір, адресована необмеженому колу осіб, відповідно до статті 641 Цивільного кодексу України.
1.16 Акцепт оферти (прийняття пропозиції) – повне та беззастережне прийняття Користувачем умов, викладених у цьому Договорі (в повному обсязі та без винятків) шляхом заповнення Заявки та належної оплати вартості послуг. Договір, укладений Користувачем у вигляді акцепту цієї оферти, має юридичну силу згідно зі ст. 642 Цивільного кодексу України та прирівнюється до договору, укладеного сторонами у письмовій формі. При поданні Заявки та здійсненні оплати згідно з умовами цього Договору, Користувач вважається ознайомленим та згодним з усіма умовами цієї оферти.
1.17 Послуга – надання Виконавцем, всім зацікавленим особам, послуг із забезпечення доступу до віртуальних класів, освітніх ресурсів, освітніх послуг у галузі інформаційних технологій, у тому числі шляхом надання доступу до публічних освітніх, наукових та інформаційних ресурсів у мережі Інтернет.
1.18 Платіжна система – платіжна організація, учасники платіжної системи та сукупність відносин, що виникають між ними під час проведення переказу коштів від користувачів на рахунок Виконавця за Курси, доступні для придбання на Веб-Сайті.
1.19 Веб-сайт – сайт, доступний в мережі Інтернет під доменним ім’ям https://www.tgc.academy/ (далі – «Платформа») і всі (будь-які) суб-домени (під-домени) даного ресурсу.
1.20 Банківський рахунок Виконавця – банківський рахунок ФОП Сошнікової Тетяни Іванівни
2.1. За цим Договором Виконавець зобов’язується надати послуги з навчання у сфері інформаційних технологій та організації та забезпечення доступу Користувача до обраного ним Курсу, у тому числі шляхом надання доступу до публічних освітніх, наукових та інформаційних ресурсів у мережі Інтернет, а Користувач зобов’язується сплатити Виконавцю в обсязі та на умовах, передбачених цим Договором, та дотримуватись умов та порядку їх отримання, встановлених Договором. Обсяг та характеристика послуг за цим Договором визначаються Курсом, обраним та оплаченим Користувачем, згідно до інформації, розміщеної на Платформі TG Academy.
2.2. Факт заповнення Заявки та здійснення повної або часткової оплати вартості послуг Виконавця, є повним і беззастережним Акцептом (прийняттям) умов цього Договору Без подальшого підписання Сторонами письмових екземплярів Договору.
2.3. Розклад, кількість і тривалість Курсів, опублікованих на Веб-сайті, а також вартість Курсів та інші істотні обставини з проведення Курсів можуть публікуватися на Веб-сайті в режимі реального часу.
2.4. Послуги за цим Договором не є освітніми послугами щодо Закону України «Про освіту».
2.5. Кожна Сторона гарантує іншій Стороні, що володіє необхідною дієздатністю, а також усіма правами та повноваженнями, необхідними та достатніми для укладення та виконання цього Договору відповідно до його умов.
2.6. Усі умови Договору, викладені у цій оферті, є обов’язковими для Сторін. Перед початком використання послуг Користувач зобов’язаний ознайомитись з умовами цього Договору та іншою інформацією, оприлюдненою на Веб-сайті Виконавця.
2.7. Особа, яка не погоджується з умовами Договору, не може бути її стороною і повинна утриматися від навчання. Особа, яка здійснила акцепт Договору, підтверджує своє ознайомлення та згоду з усіма умовами цього Договору та вважається Користувачем відповідно до його положень. Користувач може самостійно в будь-який момент ознайомитись з умовами Договору на Веб-сайті Виконавця та зобов’язаний періодично перечитувати інформацію із Веб-сайту Виконавця, зокрема з метою ознайомлення з важливою інформацією щодо навчання, яка може періодично оновлюватись.
3.1 Послуги надаються в мережі Інтернет шляхом надання Користувачеві доступу до вибраного ним Курсу (Навчальних матеріалів) через Особистий кабінет, який адмініструється Виконавцем на Платформі протягом чотирьох місяців.
3.2 Дата початку (набору) Курсу зазначаються на Веб-сайті Платформи чи рекламних матеріалах Виконавця.
3.3 Виконавець не несе відповідальність, якщо Користувач пропустив семінар, вебінар, інші елементи Курсу, розраховані на їх сприйняття Користувачем шляхом його участі в онлайн трансляції Курсу.
3.4 Моментом виконання надання послуг вважається передача доступу до Особистого кабінету Користувача. Користувач споживає послуги шляхом перегляду Навчальних матеріалів розміщених на Платформі. Усі Навчальні матеріали є авторськими та суб’єктивними, Виконавець може не погоджуватися із позиціями викладеними у цих матеріалах. Авторські майнові права на всі Навчальні матеріали належать Виконавцю згідно відповідних угод.
3.5. Договір вважається укладеним та набирає чинності з моменту акцепту Користувачем на умовах, визначених в п. 2.2. Договору, та діє протягом усього строку отримання Користувачем послуг Виконавця або до моменту розірвання на підставах, визначених умовами Договору та/або нормами чинного законодавства України.
4.1 Вартість послуг визначається та застосовується відповідно до обраного Користувачем Курсу, яка вказується на відповідній веб-сторінці Курсу та (або) соцмережах чи рекламних матеріалах.
4.2 Розрахунки за послуги здійснюються шляхом перерахування грошей на банківський рахунок Виконавця чи через онлайн платіжні системи, що використовуються Виконавцем.
4.3 Вартість Послуг встановлюється в Гривні, а також Виконавець може визначити грошовий еквівалент в іноземній валюті.
4.4 Користувач здійснює оплату Виконавцю за Послуги у вигляді 100% передоплати в українських гривнях згідно курсу встановленим Національним банком України на день виставлення Виконавцем рахунку Користувачу.
4.5. Кошти, перераховані Користувачем за послуги Виконавця зараховуються на банківський рахунок Виконавця виключно у національній валюті України.
4.6 Після повної або часткової оплати кошти не повертаються. У випадку, якщо Користувач сплатив бронь курсу (якщо це передбачалося умовами оплати), що є частиною оплати за курс і не здійснив решти оплати, сума такого платежу не повертається Користувачеві.
4.7 Користувач не може вимагати зниження вартості послуг чи повернення коштів, у випадку, якщо він не скористався послугами. Моментом виконання надання послуг вважається передача доступу до Особистого кабінету Користувача.
4.8 Користувач може отримати знижку на ціну Курсу. Умови надання знижки на Курс доводяться до відома Користувача через рекламні матеріали. Знижка не надається після купівлі Курсу.
4.9 Днем оплати вважається день надходження грошових коштів на банківський рахунок Виконавця.
4.10 У разі, якщо Курс не відбудеться з вини Виконавця, грошові кошти, отримані Виконавцем від Користувача в якості оплати участі в такому Курсі, підлягають поверненню Користувачеві протягом 30 днів з дати скасування Курсу або можуть бути зараховані в рахунок оплати іншого Курсу або бути збережені Виконавцем для придбання Користувачем послуг майбутньому, за вибором та згодою Користувача.
4.11. При поверненні коштів Виконавець використовує засоби платежу, які використовував Користувач. Якщо Користувач використовував кілька різних платіжних коштів, Виконавець може використовувати будь-який з них на свій вибір. З суми повернення коштів буде утримано всі додаткові послуги та комісії банків та платіжних систем, пов’язані з поверненням платежу.
4.12. Вартість Курсу залишається незмінною для Користувача з моменту належної оплати та до закінчення оплаченого Курсу.
4.13 Вартість послуг не включає будь-які комісії, що стягуються банками або платіжними системами за проведення платежу та/або за конвертацію валют. Комісійні витрати за здійснення платежів за цим Договором Користувач сплачує додатково. Також Користувач несе всі вищезазначені витрати у разі повернення Виконавцем повної або часткової оплати за послуги.
5.1 Обов’язки Виконавця:
5.1.1 Надати Користувачеві послуги відповідно до умов цієї оферти.
5.1.2 Передати Користувачеві пароль і логін до Особистого кабінету Платформи не пізніше дати початку Курсу, яка буде оголошена на Веб-сайті або в рекламних матеріалах.
5.1.3 Надавати Користувачеві онлайн підтримку через електронну пошту чи чат, який буде створено (вайбер, телеграм) або інший канал зв’язку на вибір Виконавця. Онлайн підтримка може виявлятися у формі консультацій щодо того як користуватися функціоналом Платформи, щодо онлайн вебінарів (фідбек сесій), які можуть надаватися у рамках Курсу чи інших труднощів, які можуть виникнути у Користувача впродовж дії Договору.
5.2 Обов’язки Користувача:
5.2.1 На Веб-сайті належним чином заповнити Заявку та підтвердити свою безумовну та беззастережну згоду з порядком доступу до Курсу та правилами його проходження. Така згода вважається наданою Користувачем, якщо він проставив позначку про прийняття оферти в Заявці на Курс.
5.2.2 Прийняти та оплатити послуги відповідно до умов цієї оферти.
5.2.3 Споживати послуги особисто, не передавати доступ до Курсу, Навчальних матеріалів будь-яким третім особам, не повторювати, не копіювати, не продавати, а також не використовувати з будь-якою іншою метою інформацію та матеріали, які стали йому доступні у зв’язку з наданням послуг Виконавцем та доступом до Курсу, за винятком використання такої інформації та матеріалів Користувачем виключно для його особистого та некомерційного використання.
5.2.4. Виконувати вимоги цього Договору, правила та порядок проходження Курсу, зазначені на веб-сайті, дотримуватись вимог законодавства України при виконанні цього Договору та проходження Курсу.
5.2.5. Утримуватись від дій, не передбачених цим Договором, але таких, що містять склад кримінального чи адміністративного правопорушення, або порушують права та законні інтереси Виконавця, інших замовників, викладачів, третіх осіб.
6.1 Контент Веб-сайту, Особистого кабінету і контент Курсу є інтелектуальною власністю Виконавця або використовується ним на підставі належним чином оформленої згоди третіх осіб (правловласників) і підлягає охороні відповідно до Законодавства. Поширення Користувачем будь-яким способом отриманої на Курсі інформації в комерційних цілях без отримання прямої згоди Виконавця на такі дії забороняється.
6.2 Надання Користувачеві доступу до сторінок Веб-сайту не означає, що Користувачеві надається будь-яка ліцензія на використання об’єктів інтелектуальної власності Виконавця. Всі права, крім явно наданих Користувачеві цим Договором, зберігаються за Виконавцем.
6.3 Будь-яке програмне забезпечення, доступне на Веб-сайті для завантаження, є об’єктом інтелектуальної власності Виконавця та / або його партнерів.
6.4 Право використання Контенту, Курсів, матеріалів, отриманих у процесі надання послуг Виконавцем, обмежене використанням в особистих некомерційних цілях та не допускається з іншою метою.
6.5 Виконавець не надає Користувачу жодних прав на використання знаків для товарів та послуг, які можуть розміщуватись у контенті, Курсах, на веб-сайті Виконавця.
6.6. У разі наявності обґрунтованих підозр щодо порушення прав інтелектуальної власності третіх осіб матеріалами, що містяться у контенті, Курсах, на веб-сайті, Виконавець залишає за собою право призупинити доступ до таких матеріалів без попереднього та подальшого повідомлення Користувача та не несе відповідальності за внесення таких змін.
7.1 За невиконання або неналежне виконання зобов’язань, зазначених у Договорі, Сторони несуть відповідальність згідно з чинним законодавством України та вимогами Договору.
7.2. У випадку порушення умов оплати послуг Виконавець має право розірвати договір в односторонньому порядку та обмежити доступ до Платформи та Навчальних матеріалів.
7.3 Виконавець може односторонньо розірвати цей Договір та заблокувати доступ до Навчальних матеріалів та Платформи у випадку:
– У разі порушення Користувачем прав інтелектуальної власності Виконавця, виявлення поширення (чи будь-якого відтворення) Навчальних матеріалів публічно та (або) передання доступу до Платформи третім особам, які не є Стороною Договору та (або) купівлею Курсу в складчину (кількома особами).
7.4 У випадку виявлення Виконавцем порушень передбачених п. 7.2. цього Договору, Користувач зобов’язується сплатити штраф Виконавцю у розмірі 300% вартості Курсу. Порушення можуть бути зафіксовані скрінами екранів, програмними засобами чи фактами доступу до Платформи третіх осіб чи будь-яким іншим розумним засобами.
7.5 У разі, якщо Користувач з причин, не залежних від Виконавця, не використовував своє право участі в Курсі, то зобов’язання Виконавця вважаються належним чином виконаними, в обумовленому обсязі і в термін, а оплачені Користувачем кошти поверненню не підлягають.
7.6 Будь-які дії Користувача, спрямовані на перешкоджання наданню послуг Виконавцем іншим Користувачам, або які спричинили ненадання, неналежне надання Виконавцем послуг за цим Договором, спричиняють розірвання цього Договору без повернення Користувачу суми оплати за послуги.
7.7 У разі порушення Виконавцем термінів надання послуг відповідальність Виконавця обмежується продовженням термінів надання послуг або наданням послуг у нові строки до повного їх виконання.
7.8 У будь-якому випадку сукупна відповідальність Виконавця перед Користувачем за будь-яким позовом чи претензією за цим Договором обмежується розміром вартості послуги, що надається за цим Договором.
8.1 У разі невиконання або неналежного виконання зобов’язань за цим Договором Сторона, чиє право порушено, направляє письмову претензію (вимогу) іншій Стороні.
8.2 Всі претензії (скарги) Користувача до Виконавця щодо отримання Послуг повинні направлятися Користувачем на адресу електронної пошти Виконавця, вказану на Веб-сайті, у вигляді відсканованої копії, з обов’язковою наступною відправкою оригіналу претензії (скарги) на поштову адресу Виконавця, зазначену на Веб-сайті. Термін розгляду претензії (скарги) користувача Виконавцем складає 15 (п’ятнадцять) календарних днів з моменту отримання претензії (скарги), після закінчення якого Виконавцем приймається одне з таких рішень: (а) про незгоду з претензією (скаргою) і про відмову в її задоволенні; (б) про повну або часткову згоду з претензією (скаргою) і про повне або часткове задоволення вимог Користувача.
8.3 Сторона, чиє право порушено, має право звернутися з позовом до суду відповідно до підвідомчості та підсудності, встановленої вимогами чинного Законодавства.
9.1 Повідомлення, претензії, запити, заяви і інші офіційні матеріали передаються Сторонами одна одній наступним чином:
9.1.1 від Виконавця Користувачеві – через направлення на адресу електронної пошти, вказану Користувачем під час заповнення Заявки;
9.1.2 від Користувача до Виконавця – через направлення на адресу електронної пошти, вказану на Веб-сайті. Письмові звернення, що направляються Користувачем на адресу Виконавця, мають бути підписані Користувачем. Письмові звернення, які не підписані Користувачем, Виконавцем до розгляду не приймаються.
10.1 Приєднуючись до цього Договору Користувач передає Виконавцю свої персональні дані і надає Виконавцеві право на збирання, обробку та зберігання своїх персональних даних, підтверджує, що всі надані ним Виконавцю персональні дані є вірними і цим висловлює свою беззаперечну згоду на те, що Виконавець має право обробляти персональні дані Користувача, надані згідно з цим Договором у тому числі, на Веб-сайті при поданні Заявки, заповненні заявки, з метою забезпечення вимог цивільного та господарського права, реалізації господарських, податкових відносин, відносин відповідно до чинного законодавства та виконання цього Договору. Користувач підтверджує, що він повідомлений про володільця персональних даних, склад, зміст та мету обробки своїх персональних даних, а також про свої права, передбачені ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних».
10.2 Умови цієї Оферти діють до моменту відкликання / зміни Оферти Виконавцем.
10.3 Цей Договір може бути розірваний в будь-який момент за згодою Сторін.
10.4 Виконавець має право розірвати цей Договір і припинити доступ Користувача до Послуг в разі порушення Користувачем будь-якої з умов, визначених цим Договором.
10.5 У разі укладення цього Договору (акцепту цієї Оферти), розірвання договору в односторонньому порядку однією зі Сторін проводиться через направлення відповідної письмової заяви іншою Стороною.
10.6 Приймаючи умови цієї Оферти, Користувач висловлює свою згоду на отримання інформації про всі інші Курси, доступ до участі в яких надає Виконавець, незалежно від терміну дії цього Договору за умови того, що така згода може бути відкликана Користувачем в будь-який момент через направлення відповідного звернення на адресу Виконавця.
10.7 Всі питання, не врегульовані цим Договором, вирішуються відповідно до чинного законодавства України.
10.8. Цей Договір може бути змінений Виконавцем в односторонньому порядку без попереднього та подальшого повідомлення про це Користувача. Зміни набирають чинності з моменту опублікування нової редакції Договору на Веб-сайті. Редакція цього Договору, що діє, доступна (опублікована) в мережі Інтернет за адресою https://www.tgc.academy/oferta/
10.9. Користувач розуміє та підтверджує, що його згода з умовами цього Договору та/або використання ним Веб-сайту після публікації нової редакції Договору означає згоду Користувача з оновленими умовами Договору. Якщо Користувач не погоджується з новими умовами Договору, він повинен припинити користування послугами Виконавця.
10.10 У разі втрати чинності певним пунктом цього Договору, всі інші пункти залишаються в силі, і такий договір продовжує діяти, проте вже без урахування такого пункту.
11.1. Сторона не несе відповідальності перед іншою Стороною за будь-які збитки або втрати внаслідок несвоєчасного виконання або невиконання цього Договору, повністю або частково, якщо воно спричинене, повністю або частково, обставинами непереборної сили поза контролем Сторін та без необережності з боку Сторін.
11.2. Такі обставини, події або причини включають (перелік не є винятковим): загроза війни, збройного конфлікту або серйозна загроза такого конфлікту, ворожі атаки, блокада, ембарго, дії іноземного ворога, загальна військова мобілізація, військові дії, оголошена та неоголошена війна, дії громадського ворога, обурення, акти тероризму, диверсії, піратство, заворушення, вторгнення, революція, заколот, повстання, масові заворушення, запровадження комендантської години, експропріація, примусове вилучення, захоплення підприємств, реквізиція, громадська демонстрація, страйк, аварія , пожежа, вибух, тривалі перерви у роботі транспорту, регламентовані умовами відповідних рішень та актами державних органів влади, закриття морських проток, заборона (обмеження) експорту/імпорту тощо, а також спричинені винятковими погодними умовами та стихійними лихами, а саме : епідемія, епізоотія, пандемія, сильний шторм, циклон, ураган, торнадо, ураган, повінь, нагромадження снігу, ожеледиця, град, заморозки, замерзання моря, проток портів, перевалів, землетрус, блискавка, пожежа, посуха, просідання і зсув, інші стихійні лиха і т.п.
11.3. Факт настання та тривалості дії обставин форс-мажору має бути підтверджено документально компетентним державним органом відповідно до чинного законодавства України. У разі виникнення форс-мажорних обставин Сторона, виконанню чиїх зобов’язань перешкоджають такі обставини, повинна письмово сповістити іншу Сторону протягом 10 (десяти) календарних днів з дати їх появи.
11.4. Виконавець має право повідомляти Користувача про настання обставин непереборної сили шляхом розміщення відповідної інформації на Веб-сайті. Користувачі вважаються повідомленими з моменту розміщення інформації про обставини непереборної сили на Веб-сайті.
12.1. Користувач погоджується, що використовує послуги Виконавця виключно на власний розсуд та несе за це односторонню відповідальність.
12.2. Виконавець не несе жодної відповідальності за можливі неотримані Користувачем результати, досягнення, доходи, за репутаційні та інші ризики тощо, які можуть виникнути при використанні послуг Виконавця.
12.3. Результати різних Користувачів можуть значно відрізнятися під час використання одними й тими самими послугами. Використовуючи послуги Виконавця, Користувач відмовляється від будь-яких претензій до Виконавця щодо результатів використання послуг Виконавця.
12.4. Користувача повідомлено про те, що його незгода з думкою викладачів та змістом Курсу навчання не є підставою для повернення сплачених коштів.
Фізична особа-підприємець Сошнікова Тетяна Іванівна,
код за ДРФО 3023400782,
ІПН – не платник ПДВ,
юр. адреса: 08114, Київська обл., Києво-Святошинський р-н, с. Гореничі, вул. Садова, б. 5
IBAN: UA573006140000026000500364374
В ПАТ “Креді Агріколь Банк”
МФО 300614